(《芝加哥华语论坛》报快讯) 芝加哥市选举委员会宣布，将在 2020年11月3日历史性的第一次选用芝加哥公牛队及芝加哥黑鹰队所在地联合中心 (United Center) 作为选举日超级投票地点。与联合中心合作，芝加哥市选举委员会扩大安全及无障碍的投票选择，并指定联合中心为一个投票地点，为芝加哥市选民提供的另一选择。
芝加哥市选举委员会主席 Marisel A. Hernandez 说：“我们很荣幸与联合中心合作，使芝加哥市民在选举日的投票更方便容易。我们鼓励每一个人计划他们的投票 – 无论是用邮寄投票、提前投票或在选举日亲自投票，选择是多样的。我们希望市民选择最方便他们的方式去投票。”
位于 1901 W. Madison 的联合中心在选举日将会从上午 6 时至下午 7 时向所有芝加哥市选民开放，并将提供即日选民登记、邮寄选票收集及亲身投票等服务。
芝加哥联合中心、芝加哥公牛队联合主席 Jerry Reinsdorf 及芝加哥黑鹰队主席 Rocky Wirtz 同时指出：“联合中心长期以来是我们市民的聚会地方，联合中心在历史上首次成为投票地点，我们引以为傲。芝加哥黑鹰队、公牛队及联合中心很荣幸能一起参与我们的小区公民活动，使我们的体育馆成为投票地点，发挥其作用，亦为芝加哥市居民扩阔投票机会。芝加哥市及芝加哥市选举委员会的合作是促成这次超级投票站实现的动力。我们也衷心感谢体育馆工作人员的努力不懈，为芝加哥市居民投票提供多一个方便及安全的选择。”
美国疾病控制与预防中心及伊利诺伊州卫生部所有关于新冠病毒(COVID -19)的安全指引将会在联合中心适用。投票用的桌子会有六呎距离，票站备有塑料玻璃板，需要时会提供清洁手液及口罩。
芝加哥市选举委员会鼓励每位选民计划他们的投票。如果要在选举日登记投票，选民需出示两种身份证明文件，其中一种要显示他们目前的地址。联合中心亦设有“安全投递箱”让选择邮寄投票的选民交回已签署并密封的“邮寄选票信封”。
选民前往联合中心投票地点，请按照指示把车辆停泊在 Adams Street 旁大门的停车场 K，然后从 South Atrium Entrance 进入。
浏览 ChicagoElections.gov 计划你的投票。要知道更多关于 United Center 超级投票地点的数据，请浏览 UnitedCenter.com/VOTE 或登入联合中心在图享(Instagram)、推特(Twitter)及脸书(Facebook)专页。（文据芝加哥市选举委员会，图片来源：网络）