当地时间12月19日，中国驻美国大使馆发布重要通知，因近期从美国输入中国的新冠确诊病例大量增加，决定调整回国检测标准。
随后，大使馆发布文章《关于调整核酸、血清抗体检测有关措施这件事，我们要对您说些心里话》，对调整的原因进行解释。
文章指出，一些人与中介机构、检测机构进行违规操作，甚至恶意篡改检测报告；一些人检测后不居家隔离，外出聚会、游玩，导致感染病毒；一些人明目张胆上传阳性报告，企图蒙混过关……他们的所作所为是对自己的极不负责，是对同机乘客和机组人员的巨大威胁，是对航空公司商业利益的自私无视，是对日夜坚守为入境乘客提供服务的工作人员劳动的傲慢蔑视，是对中国疫情的严峻挑战。
以下为全文：
一、新冠肺炎疫情暴发以来，中国政府坚持人民至上、生命至上，全国动员，全民一心，进行了一场惊心动魄的抗疫大战。对于患者，我们不遗漏，不抛弃，不惜代价，全力救治。
数百万名医务人员奋战在抗疫一线，400多万名社区工作者在全国65万个城乡社区日夜值守，还有千千万万志愿者和普通民众默默奉献，作出了巨大牺牲。
经过顽强拼搏，14亿中国人民夺取了全国抗疫斗争重大战略成果，经济社会发展和生产生活秩序逐步恢复正常，这一局面来之不易，值得倍加珍惜。
中国抗疫成果之所以在全球一枝独秀，离不开长城内外，大江南北，境内海外，全中国人民心往一处想、劲往一处使，把个人冷暖、集体荣辱、国家安危融为一体。中国率先走出疫情、生产生活尽快恢复正常，也是对世界经济复苏和全球抗疫努力的重要宝贵贡献。
二、一段时间来，新冠肺炎疫情继续在全球肆虐。为确保必要的跨境人员和物资流动，最大限度便利疫情下生产生活需要，中国仍然与许多国家包括美国开通国际航班，外部输入病例成为中国疫情防控面临的突出问题和巨大挑战。
中国政府继续举全国之力，国内各个相关部门与全球驻外使领馆联动，无数工作人员日夜奋战，筑起外防输入防线，全力确保必要人员健康安全入境，最大限度减少输入病例。
然而，截至12月18日,境外输入中国的病例已超过4000例，而每天中国本土病例已缩小到个位数甚至接近于零。
三、在境外输入病例中，来自美国的病例数量列居高位，原因是多方面的。美国疫情严重，幅员辽阔，直航航班多，赴华人数众。
自中国驻美使馆公布赴华人员需进行核酸、血清抗体检测有关通知以来，绝大部分乘机人能够按要求进行检测并加强自我防护。
但我们也发现，一些人与中介机构、检测机构进行违规操作，甚至恶意篡改检测报告；一些人检测后不居家隔离，外出聚会、游玩，导致感染病毒；一些人明目张胆上传阳性报告，企图蒙混过关……他们的所作所为是对自己的极不负责，是对同机乘客和机组人员的巨大威胁，是对航空公司商业利益的自私无视，是对日夜坚守为入境乘客提供服务的工作人员劳动的傲慢蔑视，是对中国疫情的严峻挑战。
将心比心、换位思考，为确保14亿中国人民的生命健康安全、维护中国来之不易的正常生产生活秩序，夺取抗疫斗争的全面胜利，中国驻美使馆必须履职尽责，不得不采取必要措施，进一步做好外防输入工作，坚决杜绝各种只顾自己需要、不顾别人安危利益的害群之马的错误行为。
四、的确，残酷的疫情给正常经济社会活动和日常生活造成了严重负面影响，工作无法开展，亲人无法见面，事务无法处理……但同时必须认识到，疫情下国际旅行的风险不容轻视。世界卫生组织明确建议避免乘坐任何可能拥挤的交通工具。
美国疾病控制与预防中心也明确提示，“旅行会增加传播和感染COVID-19的几率”，“在繁忙的机场和拥挤的航班中保持社交距离很困难”，“与他人相距6英尺以内就坐可能增加感染COVID-19的风险”。
目前中美之间航班都要飞行13小时以上，国内旅行、候机、乘机都存在极大感染风险。
中国政府时刻挂念海外中国公民的安危福祉，高度重视愿同中国往来的外国朋友的旅行需要。中国驻美使馆始终尽心尽力为中外民众赴华提供便利和服务。
当前形势下，确保人们健康、安全赴华是我们的首要考量。疫情防控，人人有责；我为人人，人人为我。
每个人的健康安全都同等重要，在健康安全的前提下恢复生产生活是最佳选择。
推迟或取消非必要、非紧急的出行并待在家中，是保护自己、保护他人免于感染的最好办法。
如果您确有需要、必须旅行，请您务必严格按照最新通知要求进行规范检测，特别是采样检测后要尽最大可能减少与外界接触，降低感染风险，以免影晌赴华行程、个人身体健康和生命安全，也为其他乘客、机组人员送一份安心，更为中国的防疫工作做一份贡献。
五、每一项措施出台前，我馆都经过反复充分的调研，既要确保行之有效，更要做到切实可行。
综合考虑检测机构的位置和处理能力，我们选取了多家便于在起飞地进行采样或检测的检测机构，供乘机人根据需要进行采样和检测，以获取使馆接受的实验室检测报告。
目前，使馆公布的检测机构多为采样和检测一体的机构，在检测点分布和检测量方面可以满足乘机人需求。
乘机人要做的是，事先与检测机构联系，做好预约，稳妥安排行程。我馆也会视情对检测机构名单进行动态调整，尽量满足乘机人检测方面的需求。
为做好检测审核工作，我馆专门抽调大量的人力、投入大量资源。检测复核工作不仅需要对乘机人的个人信息、检测报告进行及时审核并反馈结果，还要与检测机构保持密切联系，逐案核查。一个乘机人的复核工作常常需要往复多次，甚至持续数小时。
工作人员除了完成原有岗位工作外，节假无休，日夜值守，为的是守护中国来之不易的抗疫成果，更为的是确保每一个旅行者的健康安全。
让我们共同努力，做于自己有利、于他人有利、于国家有利、于世界有利的正确之事。
来源：中国驻美大使馆网