【美国华网】族裔案例——确认混血儿身份比起在一个表格上打勾要复杂得多，红眼报通过十年对芝加哥地区一个群体的关注，分析芝加哥市民的基因DNA组成结构的变化。
2011年6月8日出版的芝加哥小报“红眼”的记者崔茜.丝娃特芝对两位亚裔与白人的混血儿的采访报道，探讨多族裔混血后裔成长过程中对自己族裔归属认同的经验。
当爱莉莎.萨维到了青少年年龄段的时候，她在要自己确定自己的族裔身份时遇到了麻烦。
当她报考大学要求在申请入学表格上有关族裔栏目框格中选择适合自己身份的格子上打勾时，她竟然找不到一个能够适合自己身份的格子。
艾丝丽.赛露妲（左）Ashley Tsuruda 、 爱莉莎.萨维Alisha Saville
爱莉莎说：“我从来就不知道应该把自己放在哪一类族裔的框格里，有时我索性就留空不填了事。”爱莉莎的母亲是从台湾来的中国人，她的父亲是白人，她说：“我从来就不愿只填白人(caucasian)，那样的话就意味着要否定自己另一半的遗传。”
23岁的爱莉莎去年在填写美国人口普查表时，在这个问题方面就容易多了。根据填写表格的指示，她可以同时在亚裔和白人的两个格子上都打勾。
她说：“我觉得这个方式很好，起码它能让我在一份全美国性的表格上公开地自我确定同时归属于两种族裔。一直以来，许多人都被确认自己的族裔归属问题而感到困扰。”
从全美国范围来看，把所有说西班牙语的族裔群体都总和起来划为一个统一的族裔看待之后，从2000年到2010年的十年时间里面，美国人口中间考虑自己的族裔身份具有一个以上族裔身份的人数比例增加了百分之三十二。然而与十年前相比较，居住在芝加哥地区的多族裔人数群体却减少了差不多百分之二十四。爱莉莎就是属于这个群体中的一位成员。根据刚刚公布的人口普查资料显示，芝加哥的居民在过去的十年间，认为自己即是白人，又是亚裔的人数增加了百分之七十二。这个族群大概有一万一千六百人。这是混血族群中个最大的群体，它远超过认为自己即是白人，又是非裔的群体，那个群体大概有三千人。（在人口普查表格里，“西班牙裔”的分类是不是以肤色种族划分的，所以，此文没有集中关注那个族群。）
研究移民问题、种族和少数民族关系的芝加哥哥伦比亚学院历史教授多米尼克.佩希葛，她把这个群体增长的原因归于白人与亚裔联姻率的增长，它意味着反亚裔的种族主义已经衰退了。
一个会众研究机构研究了2008年美国的婚姻状况。他们的研究发现，几乎百分之十五的新的婚姻是在不同族裔或不同种族之间的婚姻（伊州的比例少于全美比例，大概为百分之十三）。
在2008年结婚的三百八十万成年人中间，其中有百分之三十一的亚裔，百分之二十六的西班牙裔，百分之十六的黑人，百分之九的白人是与不同族裔或不同种族的人结婚的。
在克东区长大的爱莉莎说，“邻居们经常不能肯定她的族裔身份”，而且经常误认为她是西班牙裔或中东裔。
上城区亚裔服务中心是一个通过以咨询的方式专门为亚裔社区争取福利的机构。她说，自从她开始到这个机构工作以来，她多次在与同事的交谈中，被人说她很像“亚洲人”。
爱莉莎说她本人并没有经历过种族歧视，但是，那些旧的传统观念框框实在地让她感到震惊。
住在西城的爱莉莎说，在人们的印象中“亚裔是一些少讲话多干事的人”，由于我是一个好静和工作努力认真的人，他们有时认为我是由于亚裔的传统造就了我的个性，而我“仅仅是在生理方面遗传了白人父亲的血统”而已。
爱莉莎说，她的母亲的父母开始时很不明白他们的女儿为什么要选择与一个美国人结婚，但是现在爱莉莎的爷爷奶奶已经很喜欢他们的这个女婿了，他们把他当自己的孩子一般看待，还给他起了一个中国名字。
艾丝丽.赛露妲也在这个亚裔服务中心工作，她的父亲是一个日本人，母亲是白人。她说她自己一看就知道是一个混血联姻的混血儿“产物”，“一个很好的产物”。
23岁的赛露妲说，对于她有白人的遗传部分，她的家庭的亚洲的这一边不存在什么问题，部分原因是因为她的这个日本家庭在二战之前就已经在美国定居了。
但是她说，她居住在北溪市，是在这个高收入的区域中长大的。偶然地，当她与她的金发碧眼的白人母亲一起出现在社区社交场合时，人们会用凝视的目光看着她们。
长着一头黑发和有一对棕色眼睛的赛露妲说，“人们用古怪的眼光看着我们，他们会问我母亲：你领养的这个孩子是哪个国家的？”她母亲同样地会以惊讶的态度回答他们，“你们当真这么问吗？她可是我亲生的孩子啊！”
赛露妲确认自己是第五代亚裔美国人。她说，经常会发生人们不能够确切地确认她是什么种族，经常有人把她看成为中国人和韩国人，而她的一个兄弟还被人看成是西班牙裔。
赛露妲说，她因为是一个混血儿，所以她确实地掉进了一个主流的问题之中。同样地，她的同事爱莉莎还为要在重要的表格填写时在为确认自己的族裔归属而挣扎着。爱莉莎最终在她上大学的表格中，选择了在亚裔的框格上打勾。
赛露妲说，“自己现在有了同时能够选择两种族裔的感觉是非常好的。”
（胡大江编译）