芝加哥侨学各界：纪念辛亥革命一百周年
文章来源：芝加哥侨学网 时间：2011年07月11日
【芝加哥侨学网报道】大芝加哥地区华侨华人辛亥革命100周年纪念会，9日在南华埠隆重举行，与会四十多个侨学各界代表、海峡两岸侨胞，畅谈辛亥革命的重大历史意义，大家一致认同要继承孙中山“振兴中华”的遗志，为中华民族的伟大复兴而努力。
出席纪念大会的侨学各界嘉宾合影留念
和统会会长吴灏（右二）发言，右一为杨国强总领事，右三为华联会主席胡晓军。右四：25区区长Danny Solis
纪念大会现场
出席大会的老侨领
出席纪念大会的侨学各界嘉宾合影留念
新中国首位打破世界记录的女运动员郑凤荣（左五）当天也来到会议现场，受到青年学子们的追捧
本次纪念大会，是由大芝加哥地区中国和平统一促进会（和统会）、大芝加哥地区华侨华人联合会（华联会）主办，芝城洪门致公堂、协胜公会等传统侨团、 科工专、香港华协会、伊州大学芝加哥分校中国留学生学者联合会、伊州理工学院中国学生学者联合会、华中科技大学校友会、湖北同乡会等侨学侨学各界代表出席。
中国驻芝加哥总领事馆杨国强总领事，代表总领事馆感谢大会筹委会、侨学各界对本次活动的精心准备与大力支持。杨国强表示，百年前孙中山领导的辛亥革命结束中国两千多年的封建帝制，开启了思想进步、民族复兴的大门，在中国历史上具有划时代的意义。杨国强特别提到芝加哥地区华侨对孙中山革命运动的大力支持，盛赞“华侨是革命之母”。
杨总领事强调，今日中国已走上繁荣发展的康庄大道，国际地位日益提高，2010年更成为世界第二大经济体，但是，中国仍是发展中国家，人均GDP低、地区发展不平衡、环境资源压力大，中国发展仍面临诸多问题。杨国强表示，正如孙中山先生讲“革命尚未成功，同志仍需努力”，他希望大家继承中山先生遗志，继续为民族复兴而努力。
在两岸关系方面，杨国强指出目前两岸迎来前所未有的大好发展局面，共享和平发展的红利，他相信只要海峡两岸同胞、海外侨胞共同秉承孙中山先生遗志就一定能实现。
旅美中国科学家工程师专业人士协会（科工专）代表潘卫发言
湖北同乡会会长黄正东，讲述武昌起义打响辛亥革命第一枪的“首义精神”
台湾侨胞、芝城著名政论家韦玉华教授发言：台湾的前途在大陆，大陆的希望在台湾
台湾侨胞、辅仁大学校友会会长刘炯玲发言
支持孙中山革命的芝加哥侨领谭赞的后人谭小平发言
UIC中国学生主席李勤发言
旅美中国科学家工程师专业人士协会（科工专）代表潘卫发言
大会筹委会成员与中国驻芝加哥总领事馆嘉宾等合影留念
特别值得指出的是，台湾侨胞、芝城著名政论家韦玉华教授，台湾大学校友会代表何筑笙教授，台湾辅仁大学校友会会长刘炯玲等台湾侨胞代表也出席了当日的纪念活动。大会开始，首先播放了纪念大会筹委会专门制作的历史影片，讲述孙中山的革命历程，并历数了1911至2011百年历程中中国各项建设所取得的举世瞩目的成就以及目前两岸关系和平发展的大趋势。
和统会会长吴灏则在发言中指出维护祖国统一是中华民族的核心利益，分裂祖国违反孙中山先生遗志，他号召大芝加哥地区各界侨胞为促进民族复兴继续努力。吴灏强调，目前南海领土争端、东海问题都涉及中华民族核心利益，海峡两岸应联合起来，尽快解决南海、东海问题。
华联会会长胡晓军则指出，目前的中国正在逐步实现孙中山先生振兴中华的伟大理想，海外华侨重任在身，大家应以国际视野探索中国发展与崛起的道路，促进中美友谊与交流，融入主流社会，增进美国主流社会对中国的了解。
在接下来的发言中，韦玉华教授发表“两岸求同化异，和统在望”专题演讲，中山同乡会会长叶伟才、湖北同乡会会长黄正东、洪门致公堂主席梁元钧、协胜公会代表陈羡韶、科工专代表潘卫、香港华协会代表朱庆龙、UIC中国学生会主席李勤等各界代表也纷纷发言，从各个角度阐述了辛亥革命的历史与现实意义。
当年支持孙中山革命事业的芝加哥著名侨领谭赞（Tom Chan）的孙子谭小平，当日讲述谭赞作为同盟会芝加哥分会创始人之一、1910年孙中山访问芝加哥期间支持孙中山的革命事迹。芝城黄氏宗亲会则带来了孙中山先生写给儿子孙科的手谕复印件，这个复印件全球只有十份左右，是台北故宫博物院赠给孙中山后人即早前跟随孙中山革命先辈后人的礼物。芝城黄氏宗亲会先辈黄兴，当年追随孙中山革命，黄兴的黄氏族人因此也有幸得到了这样一份复印件。
在当日的纪念大会上，黄河艺术团、芝加哥华人艺术团还带来“精忠报国”、“大中国”等励志歌曲，纪念大会以全体人员合唱“龙的传人”圆满落幕。 (图文：芝加哥侨学网)
在大会会场展示了孙中山先生手写的“建国大纲”手迹限量复制品。图为杨国强总领事（左一）和与会者在参观孙中山这一墨宝。（美国《芝加哥华语论坛》 张大卫、赵健颖摄）
7月9日，大芝加哥华人隆重举办纪念辛亥革命一百周年纪念会。图为大会会场。（美国《芝加哥华语论坛》 张大卫、赵健颖摄）
中評社香港7月11日電／美國芝加哥地區50多個華僑社團的150名代表9日在芝加哥南華埠舉行集會，紀念辛亥革命100周年，緬懷中國革命先行者孫中山先生和無數革命先驅的豐功偉績。中國駐芝加哥總領事楊國強、副總領事盧坤等應邀出席活動。
新華網報道，楊國強在會上發表演講說，“復興中華，统一中国”是孫中山先生和無數革命志士的畢生追求，是全體華夏兒女的共同理想，也是海外華 僑華人的期盼。希望大芝加哥地區華僑華人加強團結，求同化異，攜手合作，為中華民族的偉大復興作出自己的貢獻。
芝加哥和統會會長吳灝、芝加哥華聯會主席胡曉軍等僑界代表在發言中表示，要繼承革命先烈的遺志，要為推動海峽兩岸關係的和平發展、實現中華民族的偉大復興努力奮鬥。
紀念大會上放映了芝加哥僑胞製作的有關辛亥革命與芝加哥的紀錄影片，會場外舉辦了辛亥革命相關書畫和郵票展覽，黃河藝術團和芝加哥華人藝術團的演員還共同獻上精彩演出。
芝加哥华社庆辛亥革命百年 冀推两岸关系和平发展
中新网7月11日电 据美国《芝加哥华语论坛》报道，当地时间7月9日下午，大芝加哥地区华侨华人齐聚一堂，热烈举办辛亥革命一百周年纪念大会，在深入思考海外华人的历史定位与现代使命的同时，表达为实现革命先辈未能实现的理想的坚定决心。
中国驻芝加哥总领事杨国强、副总领事卢坤、侨务组长宋剑鸣、领事张庆新、王磊，华埠所在的25区区长苏礼仕，华埠特别活动委员会主席、前芝加哥市长办公室副幕僚长李双振，以及大芝加哥地区的50多个侨社团的近150位代表出席。他们之中有来自大陆、也有来自台湾和香港的人士，有刚刚20岁的年轻人，也有白发苍苍的老者。林西河堂九十多岁的元老林钧堂和受伤拄着拐杖的韩音女士也赶来参加大会。
大会由大芝加哥和统会顾问张大卫主持。在放映了一部芝加哥侨胞自己编制的有关辛亥革命与芝加哥的记录影片后，杨国强总领事作了主旨演讲。杨总领事说，辛亥革命是中国历史进程中的一座里程碑。一百年前，在孙中山先生的带领下，无数华夏儿女胸怀壮志，前仆后继，投入到具有划时代意义的民主革命运动中，开启了中国历史的一个新时代。他指出，孙中山先生与美国中西部有着紧密的联系。孙中山曾于1910年到芝加哥开展革命活动，并举行了芝加哥地区首次中国同盟会会员入会仪式。1911年武昌起义爆发时，孙中山正在科罗 拉多的丹佛市开展革命活动。
杨总领事说，建设一个富强、统一、民主的中国是中山先生等民主革命先行者孜孜以求的目标。今天的中国已经走上了 繁荣富强的康庄大道，社会发展和经济建设成就举世瞩目，国际地位不断提升。于此同时，中国仍然是发展中国家，还面临国内省区间发展不平衡、资源环境压力等 问题。“革命尚未成功，同志仍需努力”，我们仍需继续努力推进中国经济的可持续发展，建设一个社会和谐繁荣、人民幸福安康的中国。他说，“复兴中华，统一中国”是中山先生和无数革命志士的毕生追求，是全体华夏儿女的共同理想，也是海外华人华侨的期盼。希望大芝加哥地区华侨华人加强团结，求同化异，携手合作，为中华民族的伟大复兴做出自己的贡献。
大芝加哥和统会会长吴灏在发言中说，百年前孙中山先生维护祖国统一，坚决反对分裂，留下的遗训至为珍贵。21世纪是中国人的世纪，大芝加哥和统愿与芝加哥两岸三地的中华儿女一起为推动两岸关系的和平发展，实现中华民族的伟大复兴努力奋斗。
大芝加哥华联会主席胡晓军回顾了孙中山先生如何以国际视野探寻中国的发展道路。他说，在海内外华人的共同努力下，中国正在实现孙中山先生振兴中华的伟大理想。华联会将与各社团合作，在纪念辛亥革命的同时，也将积极地向美国主流社会宣传和介绍中国。
历 史上曾经协助孙中山先生创立同盟会芝加哥分会的革命先辈谭赞的孙子谭景云律师和中国首位打破女子跳高世界纪录的郑凤荣的发言，受到了与会人士的欢迎和强烈反响。他们说，我们要继承孙中山先生和革命先人的精神，就要自信、自强、不惧艰难险阻，通过大家的努力，我们中国人一定能够对世界做出较大的贡献。
大会采取了多种形式来展开纪念活动，温故而知新。在会场走廊举办了有关辛亥革命的书画和邮票展览，在会场讲台展示了孙中山先生亲手书写的建国大纲珍贵的复制件，这是全世界仅有的十个复制件之一。在会议结束后，由黄河艺术团和芝加哥华人艺术团演唱了“精忠报国”、“大中国”，全场合唱“龙的传人”，与会者情绪 高涨，大会自始至终充满了团结、振奋和激动人心的气氛。
这次大会在侨胞中引起强烈反响和积极评价。侨领周兆禧说，这次会组织得很好，纪念会开得很有意义，应当向大会筹委会表示衷心的感谢。湖南同乡会会长肖晓琳说,，通过这次纪念会，我学到了很多东西，也更好地懂得了我们社团的目标和自己的使命。(木欣)