【快讯】伊州确诊422例 新增3例死亡 涉及22个郡
时间: 2020-3-19
来源: 美国中文网
美国中文网记者邱洪辉芝加哥报道 伊州长J.B. Pritzker在3月19号的新闻发布会上表示，州内新增3例死亡病例。
他们分别为：Will郡的一名50多岁的居民，Cook郡的一名80多岁的居民，以及一名来自佛罗里达在Sangamon郡旅游的70多岁民众。
昨天的新闻。伊州长J.B. Pritzker在3月18号的新闻发布会上表示，州内新增128例新冠病例，累计病例达288例，新增Kendall和麦迪逊（Madison）2郡，总涉及17个郡。病患年龄在9至99岁之间。
面对伊州日益严重的疫情，州长Pritzker多次告诫民众不要随意出门，“这11个病例，都属于1个郡，库克郡。3月17号，我们总共有160例，涉及15个郡。3月18号，我们总共有288例，涉及17个郡。病例年龄从9岁到99岁。我们知道（确诊病例的增加）一部分原因是由于测试的增加，但我们也意识到，这种病毒正在传播，它是没有边界的。”他还说，伊州确诊病例数字在减少之前，会变得更糟糕。
伊州新冠病毒确诊病例图，颜色越深，确诊病例越多。（图片来源：伊州公共卫生局）
州长Pritzker也向民众保证“杂货店、药店、加油站会一直给民众提供必要服务，民众所需东西（的商店）不会关门。”
新冠病毒已经在伊州长期护理机构中爆发，在18号新增病例中，有20例为疗养院成员，使得总数达42例，其中30例为住户，12例为工作人员。
伊州公共卫生局主任Dr. Ngozi Ezike介绍，目前州内有3个州实验室可以检测新冠病毒，每天总测试量在60到100个之间。
“长期护理机构中的住户是最弱势群体，也是高风险患病人群”，州公共卫生局主任Dr. Ezike表示，“再次说明，（新冠病毒）没有特效药，所以如果你可以待在家里度过这个难关，那么你就是在为真正需要病床的人提供了巨大的帮助，挽救了生命。”
因为疫情给州内经济带来压力，同时也影响着民众日常生活的方方面面。州长Pritzker在18号宣布新网站，供民众了解有关州府对失业者、小商业主、以及医疗保险等问题的最新解决方法。
网址：coronavirus.illinois.gov
前天的新闻。伊州长J.B. Pritzker在3月17号的新闻发布会上表示，州内出现首例新型冠状病毒死亡病例。该病患是芝加哥60多岁的女性，有基础病。她不是疗养院住户，本月初被诊断出患有新型肺炎，她和另一名确诊病例有过接触。
【相关阅读：怒了！伊州长在这几方面痛骂联邦政府】
库克郡尸检办公室（Medical Examiner’s Offiice）确定，该名死者是Patricia Frieson，现年61岁，是Auburn Gresham社区（位于芝加哥市南边）居民。她星期一（3月16号）晚上在芝加哥大学医学中心去世。
3月17号，伊州长J.B. Pritzker宣布，州内出现新型冠状病毒死亡病例。
“在周六（3月 14号），我宣布的新增病例中包括，在杜佩琪郡一家私人长期护理机构的一名女性住户。（伊州公共卫生局）对整个机构的人进行了检测，包括所有的住户和全体员工。截止到目前，他们的检测结果中，有22人确诊，18名住户和4名员工。所有测试呈阳性的人，目前都被隔离在该机构中或是在医院，并且对访客进行了限制”，伊州长Pritzker表示。
伊州公共卫生局主任Dr. Ngozi Ezike介绍，“不幸的是，我们的长期护理机构中爆发了新冠病毒。这些居民，他们坐在自己的家中，是访客或工作人员把病毒带入其中，这也就是为什么我们采取积极措施，必须要限制访客的原因。”
截止3月17号，伊州确诊160例新冠病例，涉及15个郡。州公共卫生局主任Dr. Ezike建议民众及时了解州府最新新冠指南。
伊州新冠热线：1-800-889-3931；官网：IDPH.illinois.gov
伊州新型肺炎确诊病例近几日激增，州长Pritzker多次谴责联邦政府不作为，“我和我的团队每天都在与医疗检测供应链进行电话沟通，但联邦政府正在垄断物资，并且不把它们提供给州府。他们设定了（分发检测盒）的日期，但没有实现。他们告诉我们会增加测试能力，但并没有。这是联邦政府一个令人难以置信的失败，而他们继续履行职责的每一天，都是我们落伍的另一天。我之前请求，但现在我强烈要求白宫、食品药品监督管理局、CDC，在全国范围内增加检测部署，或者让路，允许我们自己在其他地方获得新增12例，累计105例。
大前天的新闻。伊州公共卫生局主任Dr. Ngozi Ezike在3月16号的新闻发布会中表示，州内新增12例病例，总数达105例，病例涉及全州15个郡。
3月15号，伊州公共卫生局主任Dr. Ngozi Ezike表示，州内疫情严重。
州公共卫生局主任Dr. Ngozi Ezike说，“我知道现在很多人都在担心，病例数量的和地点的增加。但是并非每个患有呼吸系统症状，如咳嗽和呼吸急促的人都需要接受检查。同样，并非每个感染新冠病毒的人都需要医疗。我们希望确保那些有严重疾病和高风险的人优先得到检测，以确保他们能够得到所需要的医疗服务。我们要求那些症状较轻的人留在家里，以免医疗保健系统应接不暇。”
【相关阅读：“不是每个人都要新冠测试” 伊州将提供中文热线】
伊州长J.B. Pritzker在当天表示，州公共卫生局新冠热线：1-800-889-3931，在本周末将增加普通话服务，来帮助民众解答有关新冠病毒的普通疑问。
3月16号，伊州长J.B. Pritzker宣布，新冠热线将有普通话服务。
州长Pritzker还说，从今晚（3月16号）9点开始，州内所有酒吧和餐馆都将暂停堂吃，直到本月末（3月31号），但可以提供外卖、自取和“drive-thru”的服务。
【相关阅读：伊州疫情滚动更新】
从3月17号开始，伊州所有K-12中小学校将停课两周，州长Pritzker鼓励学校扩大膳食服务，扩展在所有18岁以下的学生，或在伊州学校就读的任何学生，无论他们的年龄。
州长和州卫生局官员多次提及，目前州内有3个州实验室可以进行新冠病毒检测，并和15家医院合作。但对于这个15家合作医院的名字从未对外公布，对于这一疑问，州长Pritzker表示，“实际上是我们选择不公布医院名字，我们不希望有症状的民众直接到这些医院进行检测。如果公布了，就会聚集民众。”
“有证据表明，病毒的传播通常在症状首次出现时发生。所以，尽可能的限制近距离接触非常重要，即使你感觉没有那么不舒服。按照这些原则，如果你确实患有轻度疾病，我们要求你待在家中休息，直到身体恢复健康。”州卫生厅主任Dr. Ezike表示。
Dr. Ezike还说，“我们想提醒民众，我们正在优先考虑那些患病风险最高的人，并要求那些病状较轻，且不符合标准的人不要要求检测。要确保在我们社区中患病最严重的病人有床位。”