中国驻芝加哥杨国强总领事新春贺辞

值此2012年春节到来之际，我谨代表中华人民共和国驻芝加哥总领馆并以我个人的名义，向旅居在美国中西部地区的华侨华人、学生学者、中资机构人员致以节日的祝贺和亲切的问候。

2011 年，中国政府和人民继续坚持科学发展观，沉着应对国际金融危机，深化改革开放事业，加快经济结构调整，保持经济较快发展，促进社会和谐稳定，为“十二五规划” 开了个好头，在中国人民隆重纪念中国共产党建党90周年和辛亥革命100周年之际，神州八号飞船成功发射并与天宫一号顺利对接，华夏儿女无不为之自豪。

2011年，两岸关系继续稳步推进，各领域务实合作不断深入。前三季度两岸贸易额在《经济合作框架协议》的助推下达到21486.8 亿美元，政党、文教、卫生、教育等各领域合作再上新台阶。事实证明，两岸关系和平发展不仅有利于海峡两岸，也有利于地区稳定和世界和平。得到海内外炎黄子孙的一致拥护。

2011年，中国继续加强与世界各国的友好合作，在联合国等各种多边组织中发挥积极作用，为世界和平与发展做出了新的贡献。今年1月，胡锦涛主席对美国进行国事访问，和美国总统奥巴马就共同建设相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系达成共识，为中美关系的发展注入了新的动力。特别是胡主席对芝加哥的历史性访问，在美国中西部掀起了“中国热”，有力地促进了我馆领区9个州与中国的友好交流与合作。

长期以来，旅居美国中西部的华侨华人为支持总领馆工作、帮助中国发展进步和促进中美关系健康发展做出了积极贡献，我谨借此机会向大家致以衷心的感谢和崇高的敬意。2012年是中国共产党和两岸关系承前启后的重要一年，我希望并相信，广大华侨华人将继续为弘扬中国优秀文化、推动祖国和平统一、促进中美友好合作做出更大贡献。

祝大家春节愉快，身体健康，事业兴旺，阖家幸福，万事如意！

中华人民共和国驻芝加哥总领事